설정에서 언어 - 기본설정 언어 입력 - 입력설치됨 - 옵션 - 키보드 변경

​한영 전환의 오류는 윈도우에서 인식하는 키보드 레이어와 실제 키보드의 레이어가 다름으로써 발생합니다.

윈도우에서는 103~106키와 101키로 모든 키보드를 인식하며, 주로 101키 종류 1로 설정함으로써 발생하는 문제임으로

103/106키로 바꾸면 그런 경우가 거의 발생하지 않습니다.

​예전에는 키보드 마다 다른 레이어를 고정하여 큰 문제를 발생시키지 않는 경우도 있었으나

지금은 키보드 레이어와 윈도우에서 인식하는 레이어의 차이로 발생합니다.

이 중에서 현재 자신이 사용하고 있는 키보드에 맞춰 레이아웃을 설정해주면 됩니다.

한글 키보드(101키) 종류 1 뿐만 아니라 다양한 종류가 있습니다.
직접 확인해보시면 아시겠지만 한영을 전환 할 수 있는 방법은 다양합니다.
간단하게 설명드리자면
한글 키보드(103/106키) 한/영 전환 : 한/영, 한자 변환 : 한자
한글 키보드(101키) 종류 1 : 한/영 전환 : 오른쪽 <Alt>키 , 한자 변환 : 오른쪽 <Ctrl> 키
한글 키보드(101키) 종류 2 : 한/영 전환 : 오른쪽<Ctrl> 키, 한자 변환 : 오른쪽 <Alt> 키
한글 키보드(101키) 종류3 : 한/영 전환 : <Shift + Space> , 한자 변환 : <Ctrl + Space>

본인이 편한 키 대로 설정 후 사용하시면 될 것 같습니다.

[자료출처 인터넷]